E531 series

(ParBy MaedaAkihiko - CC BY-SA 4.0)

PrésentationIntroducing

La sérieThe E531 series (E531系, E531-kei) (E531けいでんしゃ/E531-keidensha ouor JR東日本E531系電車/JR Higashinihon E531-keidensha) estis una type deof ramedual-current automotriceself-propelled bicourant,trainset, utiliséeused pourfor lescommuter and suburban services deand banlieueoperated etby périurbains et exploitées par lathe East Japan Railway Company (JR East) dansin lenortheastern nord-est du grandGreater Tokyo depuissince 2005. 

La sérieThe E531 aseries étéwas conçuedesigned dansto lereplace butthe de remplacer les sériesaging 403/415 vieillissantes,series composéesof desteel voiturescars enused acier,on et utilisées sur les lignesthe Jōban etand Mito.Mito Sonlines. autreIts objectifother estobjective l'améliorationis deto laimprove vitesseoperating d'exploitationspeed àfollowing lathe suiteopening deof l'ouverture duthe Tsukuba Express enin 2005.

(Wikipedia)

DétailConsole de la consoledetail

SurApart lafrom gauche,the aupocket dessuswatch deand lathe door-closing indicator in the center of the console, sethere trouveare le2 cadrandisplays. deIn l'addition, on the left, above the console, is the dial for the ATS-Ps, quiwhich newill seranot pasbe utilisé.used.

L'écranThe defirst gauchescreen contient(train lestechnical informationsinfo) techniquesdisplays duelectrical train.voltages (including DC/AC indicator) and various indicators at the top.

EnThe hautbottom searea trouvecontains:

les

cadrans
• Brake delevel tensionsand indicators for emergency brake in red (tension非常) interne,and alimentationspeed AC,limit alimentationin DC)green et(抑速)
les
• Brake différentscylinder indicateurspressure de(BC)
status.
• Main
  air reservoir pressure (MR). Note that if this falls below the red zone (780kPa), the compressor starts up.
• Speed dial.

ConcernantThe lestop indicateurs,line laof ligneindicators duare hautthose correspond aux indicateursfor ATS-P.P. VoiciHere lesare traductionsthe destranslations autresof indicateursthe (lignebottom du bas) :line:

1. 1. Triphasé3-phases (三相)

   2. UrgenceEmergency Court-short-circuit (非常短絡)

   3. Frein adapté

      Snow àresistant la neigebrakes (耐雪ブレーキ)

   4. Frein de

      Safety secours directBrakes (直通予備)

   5. RégulateurCruise de vitessecontrol (定速)

   6. Freins de

      Parking stationnementbrakes (駐車ブレーキ)

EnConsult bas,the MON/TIMS/INTEROS screen page for more details about the TIMS screen.

Availability

This model is available on retrouvethese le niveau de frein (avec l'indicateur de frein d'urgence en rouge et de limitation de vitesse en vert), la pression du cylindre de frein (BC), la pression du réservoir d'air comprimé (MR) et le cadran de vitesse.

Au centre se trouve le voyant de fermeture des portes, ainsi que la montre à gousset.

Consultez la page Ecran MON/TIMS/INTEROS pour les détails concernant l'écran TIMS.

Disponibilité

Ce modèle de train est disponible sur les lignes suivantes :lines:

• LigneJoban Jobanline (versionE531-0 E531-0)version)