Passer au contenu principal

Ligne Tsurumi

image.png

Présentation

La ligne Tsurumi est une ligne de 9,7 km de long qui relie la gare de Tsurumi dans la ville de Yokohama, préfecture de Kanagawa, et la gare d'Ogimachi dans la ville de Kawasaki, préfecture de Kanagawa.

Outre la ligne principale reliant la gare de Tsurumi à celle d'Ogimachi, la ligne comporte deux embranchements : l'embranchement Umi-Shibaura, qui part de la gare d'Asano et rejoint la gare d'Umi-Shibaura, et l'embranchement Okawa, qui part de la gare de Musashi-Shiraishi et rejoint la gare d'Okawa. La gare étant située dans la zone industrielle de Keihin, elle est utilisée comme arrêt de navette par les personnes se rendant dans les usines situées le long de la ligne. La station Umi-Shibaura, tout comme la station Omigawa sur la ligne Shin-etsu et la station Rikuzen-Otsuka sur la ligne Senseki, est connue pour être une station adjacente à la mer, et le canal Keihin peut être vu depuis le quai. De plus, des chats errants vivent dans les gares d'Ogimachi et d'Asano et accueillent les passagers à leur guise. Malgré sa proximité avec la ville, la ligne a une atmosphère détendue.

Données principales

  • Longueur de la ligne : 9,7 km

  • Nombre de gares : 13

  • Système de sécurité : ATS-P

  • Modèle de train : Série 205-1100

  • Vitesse maximale :

    • Tsurumi ~ Ogimachi : 85 km/h

    • Tsurumi ~ Umi-Shibaura : 85 km/h

    • Tsurumi ~ Okawa : 85 km/h

  • Vitesse maximale après les signaux :

    • Vitesse réduite (vert/jaune) : 65 km/h

    • Attention (jaune) : 45 km/h

    • Restriction de vitesse (jaune/jaune) : 25 km/h

  • Routes :

    • Tsurumi ~ Ogimachi (701) : "Local" - 3 voitures - 10 gares - 7 km

    • Tsurumi ~ Umi-Shibaura (705) : "Local" - 3 voitures - 7 gares - 4.7 km

    • Tsurumi ~ Okawa (801) : "Local" - 3 voitures - 7 gares - 5.1 km

    • Tsurumi ~ Hama-Kawasaki (1013) : "Local" - 3 voitures - 8 gares - 5.7 km

Détails de la console

image.png

À l'extrême gauche, on trouve les niveaux de freinage avec l'indicateur de freinage d'urgence en rouge (非常).

Sur la gauche, plusieurs indicateurs se trouvent sur la partie supérieure, et sur la partie inférieure, le niveau de pression des freins (flèche noire) et le réservoir d'air comprimé (flèche rouge), suivi du cadran de vitesse.

Au centre se trouvent l'indicateur de verrouillage des portes et la montre à gousset.

Sur la droite, nous avons d'autres indicateurs et l'équipement radio de protection du train.

Voici la traduction des indicateurs.

  • Indicateurs de gauche, première ligne :
    1. Triphasé (三相)
    2. Urgence Court-circuit (非常短絡)
    3. Freins résistants à la neige (耐雪ブレーキ)
  • Deuxième ligne :
    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. Freins de secours (直通予備)
  • Indicateurs de droite, première ligne :
    1. P alimenté (P電源)
    2. Approche de pattern (パターン接近)
    3. Freinage en cours (ブレーキ動作)
    4. ATS en cours (ATS動作)
  • Deuxième ligne :
    1. ATS-P
    2. Déblocage du frein (ブレーキ開放)
    3. Défaillance (故障)
    4. ATS alimenté (ATS電源)

Écran TIMS

image.png

Le seul écran disponible est celui du TIMS, tout à droite.

Au niveau des informations, en haut se trouve l'heure actuelle, la vitesse actuelle et la distance depuis la gare de Tsurumi.

Nous avons ensuite les informations du train et la représentation des gares à venir.

  • La dernière gare ayant une heure de départ défini (Tsurumi/鶴見 - 7:43:00 - Quai 2)
  • La gare actuelle (ou que l'on vient de quitter - Tsurumi/鶴見) et les 4 prochaines gares (ici 3), avec potentiellement un horaire d'arrivé (en minute - au dessus de la ligne) et un horaire de départ (en minute - en dessous) (Kokudō/国道 - Tsurumi-Ono/鶴見小野 - Bentembashi/弁天橋 7:48:50 - Asano/浅野 7:50:40)
  • La prochaine gare avec un horaire d'arrivée/départ spécifiée (Umi-Shibaura  海芝浦 - 7:54:20)
  • La gare et l'heure d'arrivé au terminus (Umi-Shibaura  海芝浦 - 7:54:20)

Enfin, se trouve ensuite le nom de la prochaine gare où s'arrêtera le train.

Liens utiles

Guide du conducteur : 

Vidéo de la ligne : https://youtu.be/w_ttCaPTEWM?t=3720

Tables horaires (en japonais) :

Retour en haut