KiHa E200 series

(Par Rs1421 - CC BY-SA 3.0)

PrésentationIntroducing

La sérieThe KiHa E200 series (キハE200形, KiHa E200-gata) estis una type d'autorailof hybridehybrid exploitérailcar paroperated laby compagniethe East Japan Railway Company (JR East) auin Japon.Japan. 

LaThe sérieseries comprendcomprises troisthree exemplairesexamples fabriquésmanufactured parby Tokyu Car Corporation. C'estIt leis premierthe modèlefirst dehybrid trainrailcar hybrideto àenter entrercommercial en service commercial.service.

(Wikipedia)

DétailConsole de la consoledetails

SurOn lathe partieleft-hand gaucheside deof lathe console, onyou'll trouvefind :

• EnAt haut,the différentstop, indicateurs.various Dansindicators. l'ordreIn this order :
  
  1. Incident (事故)
     
  2. UrgenceEmergency Court-short circuit (非常短絡)
  3. ATS alimentépower supply (ATS電源)
  4. ATS enin coursprogress (ATS動作)
  5. FreinSnow adapté à la neigeresistance (耐雪ブレーキ)
  6. FreinSafety de secours directBrakes (直通予備)
     
  7. RégulateurCruise de vitessecontrol (定速)
  8. EnInspection coursin d'inspectionprogress (点検中)
• Dessous,Below seis trouvethe le cadran de l'ATS-P/Ps. dial with the following indicators:
  1. Normal operation of safety systems (保安装置正常動作)
  2. EnP baspower àsupply gauche,(P電源)
  le
  3. Pattern niveauapproach de(パターン接近)
  frein
  4. Brake etoperation les(ブレーキ動作)
  indicateurs
  5. Brake derelease frein(ブレーキ開放)
  d'urgence
  6. ATS-P
  en
  7. ATS-Ps
  rouge
  8. P failure (P故障)
  9. Ps failure (Ps故障)
• Bottom left, brake level and emergency brake indicator in red (非常) etand despeed limitationlimit deindicator vitessein en vertgreen (抑速)
  
• EnsuiteThen lethe cadranbrake decylinder pression du cylindre de freinpressure (flècheblack noire)arrow) etand ducompressed réservoir d'air compriméreservoir (flèchepressure(red rouge)arrow) dial
• PuisThen lethe cadranspeed de vitessedial
• EtAnd enfinfinally, lethe voyantdoor-closing deindicator fermetureand despocket portes et la montre à gousset.watch.

LaThe partieright-hand desection droitecontains contientthe l'écranscreen affichant les informations sur ledisplaying train etand lejourney trajet.information. LeThe bandeautop dubanner hautcontains contientthe lesfollowing informations suivantes :information: 

• LeThe nomname deof l'écranthe "Informations sur la conduite"screen (運転土情報) - Driving information)
• Le numéro duThe train number
• LeThe train type de train (普通 - Local)
• LaThe destination (小諸 - Komoro)
• L'heureThe time of day
• LaThe distance depuisfrom de départdeparture (キロ程)
• LeThe type detrain formation du traintype (2両編成 - 2 voitures)cars)
• LaThe vitessecurrent speed (速度)

DansThe lanext partiesection suivanteshows estthe représentédifferent lescars. différentesThe voitures.cars Lescan voitures peuvent prendretake 2 couleurscolors: : bleublue (lesengines moteursare sontused) utilisés)or ou jauneyellow (lesbrakes freinsare sont utilisés)used).

DessousBelow seis trouvea untable tableaudisplaying affichantthe leopening statutstatus d'ouvertureof desthe portesdoors (ドア状態), 1-3 étantbeing lesthe portesdoors deon gauche,the left, 2-4 cellesthose deon droite.the Ellesright. sontThey ouvertesare lorsopen l'indicateurwhen the indicator (閉) estis allumé.lit.

DansIn lathe zonenext suivante, sur la gauche,area, on the left, we have a unelist listecontaining contenantthe lacurrent gare actuellestation (ouor quethe l'onone vientwe've dejust quitter)left) etand lesthe next 2 prochaines garesstations (plus unean flèchearrow indiquantindicating lathe positiontrain's duposition) train)as ainsiwell queas l'indicationthe d'arrêtstop (停車) ouor depassing passage.indication. LaThe partieright-hand droiteside affichedisplays lethe nomname duof prochainthe arrêtnext stop (次停車駅) etand siwhether l'arrêtthe couvrestop toutcovers lethe whole train (全車) ouor justejust certainescertain voiturescars (自車).

Enfin,Finally, onthere trouveare unea sérieseries deof boutonsbuttons (nonnot utilisablesusable dansin lethe simulateur)simulator).

DisponibilitéAvailability

CeThis modèlemodel deis trainavailable eston disponiblethese sur les lignes suivantes :lines:

• LigneKoumi KoumiLine