Passer au contenu principal

EV-E801 series

1280px-EV-E801_G1_train_set_at_Akita_20190803a.jpg(ParBy 掬茶 - CC BY-SA 4.0)

PrésentationIntroducing

La sérieThe EV-E801 series (EV-E801系, EV-E801-kei) estis una type deof ramebattery-powered automotricemultiple àunit batteriesoperated exploitéeby par la compagniethe East Japan Railway Company (JR East) auin Japon.Japan. 

(Wikipedia)

DétailConsole de la consoledetails

LaThe partieleft-hand gaucheside comprendfeatures différentsvarious indicateursindicators etand cadrans.
dials.

image.png

EnAt hautthe setop trouveis unea sérieseries d'indicateursof :indicators:

  1. UrgenceEmergency Court-short circuit (非常短絡)
  2. ATS alimentépower supply (ATS電源)
  3. ATS enin coursprogress (ATS動作)
  4. FreinsSnow résistants à la neigeresistance (耐雪ブレーキ)
  5. FreinsSafety de secours à action directeBrakes (直通予備)
  6. RégulateurCruise de vitessecontrol (定速)
  7. DisjoncteursVacuum àcircuit videbreaker haute tension actifsall-in (VCB全入)
  8. DisjoncteursVacuum àcircuit videbreaker haute tension coupésall-cut (VCB全切)

Au-dessous,Below seis trouvethe le panneau concernant l'ATS-P/Ps. panel. 

PourFinally, finir,there's onthe trouvespeedometer, lefollowed cadranby dethe vitesse,brake puiscylinder le cadran de pression du cylindre de freinpressure (flècheblack noire)arrow) etand dumain réservoircompressed d'air compriméreservoir pressure (flèchered rouge),arrow) etgauges, enfinand lefinally voyantthe dedoor fermetureclosing desindicator portesand etthe lapocket montre à gousset.watch.

Écran
Screen

image.png

LeThe premierfirst bandeausection deof l'écranthe contientscreen lescontains élémentsthe suivantsfollowing elements (enin plusaddition deto boutonsbuttons nonthat utilisables)cannot be used):

    The first section displays the current date and time. The second part displays the distance between the train and certain main stations (キロ程). The third section displays several indicators. The fourth shows the destination, Oga (男鹿). Finally, a "system number" is displayed (系統番号).

    On the central part, we have :

    • LaSeveral premièreindicators partieon affichethe la date et l'heure actuelle
    La seconde partie affiche la distance entre le train et certaines gares principales (キロ程).
    La troisième partie affiche plusieurs indicateurs. La quatrième indique la destination, Oga (男鹿)
    Enfin, un "numéro système" est affiché (系統番号)

    Sur la partie centrale, nous avons :

      Plusieurs indicateurs sur la gauche :left:
      • 3-phase (三相)
      • CaténaireOverhead présentline present (架線あり)
      • CaténaireNo absentoverhead line (架線なし)
      • Oga - EnIn garestation (男鹿構内)
      • Oga - Recharge enin coursprogress (男鹿充電)男鹿充電)
      • TraitementCSCOS CSCOStreatment (CSCOS扱い)
      AuIn centre,the nouscenter, avonswe lehave N° duthe train number (編成番号), suivifollowed deby lathe représentationrepresentation desof différentesthe voituresdifferent etcars duand statutthe d'ouverturedoor desopening portesstatus (jauneyellow: :open, ouvert,green: vert : fermé)closed). Enfin,Finally, suron lathe droite,right, lethe niveaucurrent debrake freinlevel, actuel,with avecemergency les indicateurs de freins d'urgencebrake (非常) etand despeed limitation de vitesselimit (抑速). indicators.

      Enfin,Finally, surat lethe basbottom deof l'écran,the nousscreen, avonswe lehave prochainthe arrêtnext stop (次の停車駅), icihere Kamifutada (上二田). LeThe bandeauyellow jaunebanner indiqueindicates siwhether lathe prochainenext garestation (次駅) estis avec personnelstaffed (有人) ouor sans personnelunstaffed (無人). LeThe reste,rest ceare sontbuttons desthat boutonscan't nonbe utilisables.used.

      DisponibilitéAvailability

      CeThis modèlemodel deis trainavailable eston disponiblethese sur les lignes suivantes :lines: