# Ligne Saikyo-Kawagoe

[![image.png](https://bookstack.cracrayol.org/uploads/images/gallery/2023-12/scaled-1680-/wN84tDJrhfst1Sx4-image.png)](https://bookstack.cracrayol.org/uploads/images/gallery/2023-12/wN84tDJrhfst1Sx4-image.png)

### Présentation

Les lignes Saikyo et Kawagoe sont l'une des principales lignes de banlieue de la région métropolitaine de Tokyo. Elles relient la gare d'Osaki à la gare de Kawagoe en passant par la gare d'Omiya. Depuis la gare d'Osaki, les lignes offrent un service direct vers la ligne Rinkai du Tokyo Waterfront Area Rapid Transit en direction de la gare de Shinkiba, et depuis la gare de Hazawa yokohama-kokudai vers la ligne Sotetsu en direction de la gare d'Ebina. Ce DLC n'inclut que les lignes Saikyo et Kawagoe entre les gares d'Osaki et de Kawagoe.

Le système de protection automatique des trains commute deux fois sur le trajet. (ATS-P entre les gares d'Osaki et d'Ikebukuro, ATACS entre les gares d'Ikebukuro et d'Omiya, et ATS-P entre les gares d'Omiya et de Kawagoe)

La première moitié du train traverse un quartier de bureaux du centre de Tokyo, la partie centrale une ville de banlieue, et la dernière moitié un paysage rural avec des champs. Nous vous invitons à apprécier les paysages changeants le long de la ligne.

### Données principales

- Distance totale de la ligne : 53 km
- Nombre de gares : 24
- Système de sécurité : [ATS-P](https://bookstack.cracrayol.org/link/22#bkmrk-ats-p) / [ATACS](https://bookstack.cracrayol.org/link/22#bkmrk-atacs)
- Modèle de train : [série E233-7000](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/serie-e233) (10 voitures)
- Vitesses maximales : 
    - Osaki～Ikebukuro : 95 km/h (ATS-P)
    - Ikebukuro～Omiya : 100 km/h (ATACS)
    - Omiya～Kawagoe : 95 km/h (ATS-P)
- Vitesses après signal : 
    - Vitesse réduite (vert/jaune) : 75 km/h
    - Attention (jaune) : 55 km/h
    - Vitesse restreinte (jaune/jaune) : 25 km/h
- Trajets : 
    - Osaki ~ Kawagoe (1349F) : Train rapide - 20 gares - 53 km
    - Osaki ~ Omiya (759K) : Train local - 19 gares - 36.1 km
- Annonces automatiques : Non
- Annonces contrôleur : Oui
- Annonces conducteur ([pointer-et-nommer](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/pointer-et-nommer)) : Non

### Liste des gares

<table class="wikitable" id="bkmrk-gare-nom-japonais-di" rules="all" style="width: 100%; height: 941px;"><tbody><tr style="height: 17.6px;"><th style="border-bottom: 3px solid seagreen; width: 15.3754%; height: 17.6px;">**Gare**</th><th style="border-bottom: 3px solid seagreen; width: 15.9741%; height: 17.6px;">**Nom japonais**</th><th align="center" style="border-bottom: 3px solid seagreen; width: 24.312%; height: 17.6px;">**Distance depuis Ōsaki (km)**</th><th style="border-bottom: 3px solid seagreen; width: 8.93921%; height: 17.6px;">**Local**  
</th><th style="border-bottom: 3px solid seagreen; width: 9.41597%; height: 17.6px;">**Rapide**  
</th><th style="border-bottom: 3px solid seagreen; width: 25.9833%; height: 17.6px;">**Correspondances JRETS**  
</th></tr><tr style="height: 36.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 36.4px;">Ōsaki</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 36.4px;">大崎</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 36.4px;">0</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 36.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 36.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 36.4px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #9ACD32; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JY</span></span> [Yamanote](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-yamanote)</td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Ebisu</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">恵比寿</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">3,6</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #9ACD32; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JY</span></span> [Yamanote](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-yamanote)</td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Shibuya</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">渋谷</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">5,2</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #9ACD32; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JY</span></span> [Yamanote](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-yamanote)</td></tr><tr style="height: 57.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 57.8px;">Shinjuku</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 57.8px;">新宿</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 57.8px;">8,6</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 57.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 57.8px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 57.8px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #FF4500; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JC</span></span> [Chūō](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-chuo-service-rapide)

<span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #9ACD32; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JY</span></span> [Yamanote](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-yamanote)

</td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Ikebukuro</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">池袋</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">13,4</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #9ACD32; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JY</span></span> [Yamanote](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-yamanote)</td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Itabashi</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">板橋</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">15,2</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;"> </td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Jūjō</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">十条</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">16,9</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;"> </td></tr><tr style="height: 80.2px;"><td style="width: 15.3754%; height: 80.2px;">Akabane</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 80.2px;">赤羽</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 80.2px;">18,9</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 80.2px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 80.2px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 80.2px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #00BFFF; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JK</span></span> [Keihin-Tōhoku](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-keihin-tohoku-negishi)

<span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #FFA500; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JU</span></span> [Takasaki](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-takasaki)

<span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #FFA500; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JU</span></span> [Utsunomiya](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-utsunomiya)

</td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Kita-Akabane</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">北赤羽</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">20,4</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">|  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Ukima-Funado</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">浮間舟渡</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">22,0</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">|  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Toda-Kōen</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">戸田公園</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">24,4</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Toda</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">戸田</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">25,7</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">|  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Kita-Toda</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">北戸田</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">27,1</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">|  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Musashi-Urawa</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">武蔵浦和</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">29,5</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Naka-Urawa</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">中浦和</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">30,7</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Minami-Yono</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">南与野</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">32,4</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Yonohommachi</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">与野本町</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">34,0</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 35.4px;"><td style="width: 15.3754%; height: 35.4px;">Kita-Yono</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 35.4px;">北与野</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 35.4px;">35,1</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 35.4px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 35.4px;"> </td></tr><tr style="height: 80.2px;"><td style="width: 15.3754%; height: 80.2px;">Ōmiya</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 80.2px;">大宮</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 80.2px;">36,1</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 80.2px;">●</td><td style="width: 9.41597%; background: rgb(255, 187, 187); text-align: center; height: 80.2px;">●</td><td style="width: 25.9833%; height: 80.2px;"><span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #00BFFF; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JK</span></span> [Keihin-Tōhoku](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-keihin-tohoku-negishi)

<span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #FFA500; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JU</span></span> [Takasaki](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-takasaki)

<span style="display: inline-block; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #FFA500; border-radius: 10%; background: white; text-align: center; color: black; font-weight: Bold; font-size: 10px;"><span style="position: absolute; white-space: nowrap; width: 16px; height: 10px; line-height: 10px; top: 3px; left: 0; text-align: center;">JU</span></span> [Utsunomiya](https://bookstack.cracrayol.org/books/jr-east-train-simulator/page/ligne-utsunomiya)

</td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Nisshin</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">日進</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">3,7</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; height: 29.8px;">  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;"> </td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Nishi-Ōmiya</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">西大宮</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">6,3</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; height: 29.8px;">  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;"> </td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Sashiōgi</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">指扇</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">7,7</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; height: 29.8px;">  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;">  
</td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Minami-Furuya</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">南古谷</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">12,4</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; height: 29.8px;">  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;"> </td></tr><tr style="height: 29.8px;"><td style="width: 15.3754%; height: 29.8px;">Kawagoe</td><td align="center" style="width: 15.9741%; height: 29.8px;">川越</td><td align="center" style="width: 24.312%; height: 29.8px;">16,1</td><td style="width: 8.93921%; background: rgb(204, 221, 255); text-align: center; height: 29.8px;">●</td><td style="width: 9.41597%; height: 29.8px;">  
</td><td style="width: 25.9833%; height: 29.8px;"> </td></tr></tbody></table>

### Vidéo

<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YQokh0npgPs?si=f8zzcvCwzDuWKfuC" title="YouTube video player" width="560"></iframe>

### Liens utiles

Wikipédia : [https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne\_Saiky%C5%8D](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne_Saiky%C5%8D) - [https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne\_Kawagoe](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne_Kawagoe)

Guide de conduite et tables horaire : [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19VHpK5h7H3n8Hz5P7kCW\_TY1h1sVssaQaJRo5FnO2Ww/edit#gid=382527808](https://docs.google.com/spreadsheets/d/19VHpK5h7H3n8Hz5P7kCW_TY1h1sVssaQaJRo5FnO2Ww/edit#gid=382527808)